まずはレベル6にチャレンジしてみました。
個人的感覚、レベル5とたいして変わらないかもです。
というか、レベル5の中でも手応えある系と簡単系の内容があるなと今まで感じていて、その手応えある系のレッスンとたいして変わらないかもと思った感じでした。
レベル5の簡単系レッスンはちょっと退屈を感じかけてもいたので、ちょうどいいのかもしれません。
なので、レベル6はそんなに気負わず今まで通りできるかもしれません。

とここまできて、レベル7もやったろうやないかと思ってきました。
先生から「レベル6~7のデイリーニュースを勧める」と言ってもらったので、大手を振ってチャレンジです。
とはいえ、レベル7は日本語訳がないから以前から抵抗感がかなり強くて、ほぼほぼ中身を見たことがありませんでした。
(っても必要なら最悪Google翻訳にコピペすればいいだけの話だけど…気の問題です)

読んでみた感じ、テーマにもよりますが、不可能感はないです。
翻訳に頼らなくてもいけそうです。
ただ表現や単語が難しくなった感じがあります。あからさまに。

でも興味のあるテーマを見つけたし、スピーキングテストの先生に「とにかく興味のあるテーマでレッスンを」と言われたのもあって、がんばってチャレンジしてみました。
結果、初めてデイリーニュースにチャレンジした頃の緊張と手応えを感じながら、でもきっちりちゃんと終わらせることができました!
ちゃんとできるじゃんレベル7デイリーニュース!

ということで今後、
まったりしたいとき→レベル6デイリーニュース
負荷かけていきたいとき→レベル7デイリーニュース
みたいな感じでセレクトしていこうと思いました。
記事の選択肢が増えて嬉しいです。

ちなみにレベル8~10の記事も見てみました。
ダメ元で挑みかかってみようかと思えるのはレベル8までで、9~10はもう読む気にならん状態です。
ていうか設問も、「これ日本語で答えるのも難しいんですけど…」ていうような、語学云々じゃない難しさを感じる設問だったのでちょっとさらにハードル高しです。

まあ、去年DMM登録した頃の私はレベル7の日本語訳なしページ見て「無理無理!」って思って読む気になってなかったから、でも今回レベル7でレッスンしたから、それを思うとそのうちもう少しチャレンジくらいはできるようになれてたら嬉しいなと思います!



DMM英会話登録を検討してる方はぜひ!

👇お友達紹介コード👇でプラスレッスンチケットが3枚(1500円相当)もらえます!



ブログランキング・にほんブログ村へ